Estimado lector hispanoparlante:

Este website de GRASP en español es muy incompleto. Aunque por ahora tengamos un grupo de apoyo en línea en español, los terapistas recomendados no hablan español, los libros recomendados son en inglés, no conocemos de muchos recursos disponibles de manera bilingüe y, más importantemente, GRASP todavía no tiene un grupo de apoyo en persona donde el español sea el lenguaje predominante.

Lo que si esperamos proveer aquí es un comienzo. Un comienzo que nos lleve a encontrar a esos clínicos hispanoparlantes, esos libros en español cuyos contenidos sean consistentes con la filosofía de misión y las metas de GRASP. Mas importante aún será el día que esto nos lleve a encontrar una de esas personas especiales que puedan coordinar un grupo de apoyo de GRASP y que su lengua primaria sea el español.

Eso dicho, esperamos que encuentren útil esta traducción de toda nuestra literatura en el website en inglés. También esperamos que pueda aprender sobre el autismo y síndrome de Asperger a través de nuestras definiciones en español, nuestras Preguntas Comunes, nuestra descripción de la política del mundo del autismo, y a través de nuestras declaraciones de acomodo y aceptación en ves de curas y otras hipótesis que impactan sicológicamente las posibilidades de una vida feliz para los individuos en el spectrum autístico – aquellos cuales ya están a bastante desventaja ya que viven su vida en una minoría de comportamiento.

Tomará varios pasos, y éste es un primer paso hacia hacer la organización mas grande de adultos en el spectrum autístico aún mas grande. Esperamos que se subscriba al grupo de apoyo cibernético a través de el enlace de “Subscríbase” (en el tope de todas las páginas) para que podamos empezar a recoger la información que necesitamos para convertir esta versión de nuestro website a un recurso completamente en español.

Gracias por su paciencia, y bienvenido!