Artículos y Entrevistas

Por favor disculpen que solo están disponibles en inglés.

Nota: Algunos artículos son PDFs y requieren el Acrobat Reader para leerlos. Otros son documentos de Word.

La mayoría de los artículos están en orden cronológico, con los más recientes primero.

GRASP en “Childhood Matters”
Un entrevista de una hora con Michael John Carley de GRASP y la Dra. Ketherine Stewart de Orion Academy en un programa de KISS-FM 98.1 de California con Rona Renner, RN.

GRASP en estación de deportes WFAN
Otro programa de una hora con Michael John Carley de GRASP en la estación más grande dedicada solamente a los deportes. Temas sobre la competencia y la cultura del atletismo son discutidas hacia el final de el programa. Anfitrión: Bob Salter.

La Guía de OAR/GRASP en DVD para profesores universitarios

Understanding Asperger Syndrome: A Professor’s Guide, un video de 12 minutos para uso de estudiantes universitarios con síndrome de Asperger como herramienta para educar a sus profesores, tutores y otros sobre su AS. “La idea detrás de ésta serie”, dice Peter Gerhardt, Ed.D. y presidente de OAR, “es que los adultos con síndrome de Asperger en efecto le muestren lo que significa ser un adulto con AS”. Hacia ese fin, el video reseña a dos personas con síndrome de Asperger, Michael John Carley de GRASP y Kiriana Cownesage, una estudiante de doctorado en NYU. Dr. Gerhardt también toma parte dando ejemplos de “acomodaciones razonables” en el salón de clase. Kathryn Herzog del New York Times provee narración adicional. Este video está disponible gratuitamente gracias a una donación generosa de la fundación de la familia Schwallie.

La Verdad Sobre Autismo: Científicos Reconsideran lo Que Creen Que Saben (The Truth About Autism: Scientists Reconsider What They Think They Know) por David Wolman
Una pieza de WIRED magazine reciente con Amanda Baggs y otros.

El Talento Sorprendente en el Baloncesto del Autista Jason McElway (Autistic Jason McElway's stunning basketball performance) de CBS Nightly News
Por favor note que este video se ve en Windows Media Player (el cual también funcionará en MAC).

Entendiendo al Síndrome de Asperger(Understanding Asperger’s Syndrome) de Johanna Sorrentino.
Articulo de Education.com con el director ejecutivo de GRASP, Michael John Carley.

¿Quién Dice que el Autismo es una Enfermedad? (Who Says Autism's a Disease?) por Limor Gal
Una pieza sobre las diferentes formas de ver el autismo, el cual salió recientemente en Israel.

Principiantes en la Radio: Relato de Una Hermana (Radio Rookies: A Sibling's Story) por Sara Martinez
Una pieza de radio conmovedora de una adolescente. Producida por New York Public Radio (WNYC).

Libres Para Ser Ellos Mismos (Free to Be Themselves) por Meg McSherry Breslin
Articulo excelente del Chicago Tribune sobre el grupo de adolescentes de GRASP en Naperville, IL.

Una Desconección Muy Humana (A Very Human Disconnection) por Elizabeth Simpson
Una linda pieza escrita sobre el grupo de GRASP en Virginia Beach, VA que apareció en el Virginia Pilot en mayo 2007.

Grasp en WHAM-13
GRASP y Michael John Carley el programa de mañana en Rochester, NY. Mayormente es de información sobre AS, pero tiene material de promoción de libros también.

Vivir con Síndrome de Asperger (Living With Asperger's Syndrome) por Hannah Fjeldsted
Una adolescente (presentemente internando con Autism Speaks) recuenta sus memorias de crecer con AS.

Raza y Autismo (Autism and Race) por Kathleen Megan
Un artículo del Hartford Courant de mayo 14, 2007 que por fin examina la desproporción de diagnosis en diferentes razas.

GRASP en "NEWSWEEK OnAir"
GRASP y uno de los autores de la noticia de portada de NEWSWEEK fueron reseñados en este articulo de prensa que salió en Noviembre 2006.

Articulos para Entendimiento

Autism Speaks y GRASP han sido autores para beneficio de sus mutuos públicos con fin de ponerle una cara humana a las teorías orbitando el debate de la palabra “cura”. El propósito es crear un dialogo substantivo y mutuamente respetoso sobre por qué hay controversia sobre el uso de la palabra “cura” en relación al autismo. Los artículos fueron escritos por el vicepresidente mayor de Autism Speaks Alison Tepper Singer, y el director ejecutivo de GRASP Michael John Carley. El director del program de autismo de el Yale Child Study Center, Dr. Ami Klin, también provee comentarios de introducción sobre la controversia.

Autism Speaks, una organización sin fines de lucro dedicada a aumentar el conocimiento sobre el autismo y recaudar fondos para abonar las investigaciones científicas sobre el autismo, usa la palabra “cura” en sus discusiones sobre desórdenes del spectrum autístico mientras que GRASP, la organización más grande de adultos diagnosticados como estando en el spectrum autístico, al contrario no. Haga click a cada link para leer:

Introductory article by Dr. Ami Klin – Articulo de Introducción de Dr. Ami Klin
Article for GRASP’s audience by Alison Tepper-Singer – Articulo para la Audiencia de GRASP de Alioson Tepper-Singer
Article for Autism Speaks’ audience by Michael John Carley - Articulo para la Audiencia de Autism Speaks de Michael John Carley

------

GRASP en NPR reporte de Joe Shapiro
Un segmento sorprendenemente largo (12:30) sobre el movimiento de auto-ayuda de autismo/AS que reseño detalladamente a GRASP. La pieza se dio al aire en junio 26, 2006 (links a otras invitaciones de NPR, incluyendo “Fresh Air” de Terry Gross y “The Infinite Mind” pueden ser vistas más adelante)

Una Actitud Positiva Hacia Niños Autistas y la Atlética (A Can-Do Approach to Autistic Children and Athletics) de Anahad O’Connor
Publicado: Agosto 3, 2006 en el New York Times.

Aprendiendo el Poder de “Quién le Importa” (Learning the Power of "So What") por Michael John Carley
Publicado en la edición de verano de 2006 del Autism/Asperger Digest. Carley habla sobre como aquellos en el spectrum se le tienen que explicar que nadie es apreciado universalmente.

La Presión Para Esconderse (The Pressure to Cover) por Kenji Yoshino
Publicado en el NYTimes Sunday Magazine; enero 15, 2006. Escrito por un profesor de la escuela de leyes de Yale, es uno de los artículos más importantes y provocativo que haya salido en buen tiempo. No es impecable, y algunas de sus fallas son inmensas. Pero como “Conversaciones Intolerables” (Unspeakable Conversations) de Harriet McBride Johnson (preferible y sin falta), tiene ideas de consecuencia para el mundo del autismo aun cuando no menciona específicamente el autismo. Aun así contiene maravillosas importantes cosas que nos dan razón para pensar.

101 Usos Para Loción de Piel (101 Uses for Body Lotion) de Kate Goldfield
Discurso dado por el joven autor a un panel de GRASP en la conferencia inaugural sobre el autismo de la universidad de Pennsylvania

Como Se Siente el Autismo (How Autism Feels) de Kate Goldfield
Una linda pieza de una joven estudiante de colegio en Baltimore acabada de ser diagnosticada. Originalmente publicada en el Baltimore Sun.

Los Origenes de GRASP (The Origins of GRASP) por Michael John Carley
Publicado en la edición de primavera 2006 del The Autism Perspective (TAP) Magazine. Un corto relato de la fundación de GRASP.

Esquivando Balas (Dodged Bullets) de Michael John Carley
Publicado en la edición de febrero 2006 de The OARacle, la revista de la Organization for Autism Research. Incluye una reseña de GRASP de esa misma edición. Carley habla cándidamente de por qué no fue diagnosticado hasta los 36 años de edad.

Anunciando una Tregua en la Guerras del Spectrum (Calling a Truce in the Spectrum Wars) de Michael John Carley
Publicado en la edición de primavera 2006 del Autism Spectrum Quarterly. Carley explorar la “competencia del sufrimiento”.

Mi Evolución Sexual (My Sexual Evolution) de Trista Rupp Plott
Una narrativa franca y valiente de un miembro de la junta consejera de GRASP (y exfacilitante de la red de GRASP de Erie), Trista Rupp Plott.

Conversaciones Inaceptables (Unspeakable Conversations) de Harriet McBride Johnson
Michael John Carley le da crédito a éste artículo por haberle dado la inspiración para fundar a GRASP.

GRASP Press – Prensa Sobre GRASP
Un archivo grande (7mb, 30 páginas) de PDF conteniendo articular selectos de la prense sobre GRASP.

Oiga Tres Oficiales de GRASP en al programa “The Infinite Mind” de NPR (Hear Three GRASP Officials on NPR's "The Infinite Mind.")
Miembro de junta de GRASP, Dr. Liane Holliday Willey; miembro de junta de consulta de GRASP, Stephen Shore (ambos autores de autobiografías universalmente laudadas) y el director ejecutivo de GRASP, Michael John Carley aparecieron juntos en el programa sindicado nacionalmente “The Infinite Mind”, con el anfitrión Dr. Stanley Kramer. El programa, la hora inicial de una serie de dos partes sobre el síndrome de Aspergers, también tiene entrevistas con notables como el Dr. Simon Baron-Cohen de la universidad de Cambridge.

Escuche La Entrevista con Michael John Carley en Fresh Air, de NPR (Hear Michael John Carley's Interview on NPR's Fresh Air) con Terry Gross
Haga click aquí para escuchar la entrevista que salió inicialmente en mayo 2004.

Escuche la Entrevista con Michael John Carley en The Real World of Autism by Chantal Sicile-Kira
Haga click aquí para escuchar la entrevista que salió inicialmente en abril 2006.

Escuche la Entrevista con Michael John Carley en Get Real de Nicki Fisher
Haga click aquí para escuchar la entrevista que salió inicialmente en mayo 2006.

Para la Causa del Autismo, es Padres vs. la Ciencia (On Autism's Cause, It's Parents vs. Research) de Gardiner Harris and Anahad O'Connor
Articulo del NYTimes de junio 25, 2005 sobre la cuestión de la vacuna / epidemia.

Tres Razones Para no Creer en la Epidemia de Autismo (Three Reasons Not to Believe in an Autism Epidemic) de Morton Ann Gernsbacher, Michelle Dawson, y H. Hill Goldsmith
Articulo de la American Psychological Society Journal cerrando la puerta en las teorías alarmistas de la “epidemia”.

GRASP a un Año: Un Recuento Personal y Muy Poco Profesional (GRASP is a Year Old: A Personal, and Very Unprofessional Look Back) de Michael John Carley
Escrito para el primer aniversario de GRASP (octubre 2004) por su director ejecutivo.

Respuesta, Pero No Cura, Para un Desorden Social que Aísla a Muchos (Answer, but No Cure, for a Social Disorder That Isolates Many) de Amy Harmon
La próxima ronda masiva de diagnosis fueron provocados por esta magnífica pieza de portada en el NYTimes.

Planificación de Heredencia para Padres (Estate Planning for Parents)
Un documento de 40 páginas del News Digest que explica en gran detalle opciones a padres de individuos con inhabilidades.

Asperger Confunde a Colegios (Asperger's Confounds Colleges) por Elizabeth F. Farrell
Una ola de estudiantes diagnosticados con desórden relacionado con autismo significa un reto; gran pieza sobre colegios y su relación a la comunidad de AS/HFA, de la Chronicle of Higher Education.

El Síndrome del Pequeño Profesor (The Little Professor Syndrome) de Lawrence Osborne
El artículo que en el verano del 2000 le dejó saber quizás a 100,000 personas que tenían AS.

A Través del Espejo: Mi Envolucración con la Charlatanería del Autismo (Through the Looking Glass: My Involvement with Autism Quackery) de James R. Laidler, MD
El recorrido espeluznante de un padre a través del mundo de la “cura” que consume a muchos padres vulnerables y mal informados.

No Estén de Luto por Nosotros (Don't Mourn for Us) de Jim Sinclair
Jim y yo tenemos un desacuerdo amistoso de qué viene primero, el ser propio o el autismo, pero Jim es un jugador de tiempo largo en el campo del autismo. GRASP existe gracias al trabajo de fundación que gente como Jim han logrado.

Los Autistas Necesitan Ser Aceptados, No Curados (Autistics Need Acceptance, Not Cure) de Morton Ann Gernsbacher
Una magnifica carta al editor escrita por una madre sobre porque odia el Mes de Conocimiento del Autismo (Autism Awareness Month).

Usando Does Sombreros (Wearing Two Hats) por Phil Schwarz
Un padre con AS describe lo que es también tener un hijo en el spectrum; primeramente publicado en el boletín de MAAP.

¿Qué Importa? O: La Verdad Sobre la Empatía en Individuos en el Spectrum Autístico (Who cares? Or: The Truth about Empathy in Individuals of the Autism Spectrum) by Isabel Dziobek and Kim Rogers
Un prefacio a una versión más larga de Dziobek (probablemente el investigador científico más progresista que existe) y su socia, Ms. Rogers.

Mito: La Gente Autista No Tienen Empatía (Myth: Autistic People Lack Empathy) by Zosia Zaks
Un análisis maravilloso que es demasiado largo para nuestra sección de “Mitos”.

En Buena Compañía (In Good Company) por Anónimo, Woodstock Times
Articulo sobre la histórica Aspie School en Boiceville, NY escrito en el año de su fundación.